[ifdefdebug]

> And the prompt wouldn't look anything like a reasonable description of any specific work.

I think this is the most relevant line of your argument. Because if you could just ask it like "show me the latest picture of [artist]" then you'll have a hard time convincing me that this is fundamentally different from a database with a fancy query language and lots of copyrighted work in it.