I would assume you meant something like "vanilla Coke" and wonder if you found an interesting combo on one of those fancy pick your flavour to add to your drink fountain dispensers.
No, they are giving an example of ordering an orange soda by using the word coke for something that is not Coca-Cola which is what the upstream comment is talking about.