[formerly_proven]

That's because you didn't disconnect them (manually) from the PC, both Windows and Linux will grab the airpods when something tries to play audio, even if that "playing audio" is technically silent.