[kqr]

I suspect it's not really about transitions between accelerations, but rather sudden changes in force.

[atoav]

Exactly, in the end you want smooth motion because of the resulting forces.

But since F = m×a and mass is typically something you cannot dynamically change on the fly, acceleration must do.