Binance can create its own volume out of thin air. This would be harder for Coinbase, due to their nature as a public company. The truth is, it's hard to know what is happening inside Binance.
That's true, but that's easy to track, as everything in the blockchain is transparent, that's how people found out about the insider trading at Coinbase