[_s]

Seems like it injects this script:

https://nthitz.github.io/turndownforwhatjs/tdfw.js

Which plays a youtube video?

[zamadatix]

The video is just for sound, the main amusement is it scrambles the page in tune with the song.