They aren't committing atrocities because they don't have the resources for that, not because they are ethical and chose not to. Weakness is not a virtue, we shouldn't give them credit for it.
What makes you come to the conclusion that they would "commit atrocities"? On the one hand there is constant and widespread violence perpetrated against the LGBTQ, on the other there are vague threats by a couple of anonymous accounts, and your conclusion is that "they aren't committing atrocities because they don't have the resources"? I find this comment really insensitive, to say the least.
Let me rephrase it: they were not given a choice of committing something or not, so we don't know what they would choose if they were. I'm not saying they would (I see now that my comment can be read as if I did), I'm just saying that not having this choice is not a virtue.
It's like if someone said the Elon Musk is bad because he invested X amount of money into Y, and I'm better because I didn't (suppose I'm broke and I spend my days in a basement playing games). The "I'm better part" is flawed because we don't know what I would do if I was given his choice.