[arjvik]

You can always use an alternative dock. I prefer using i3-gaps with Polybar simply for aesthetic and customization reasons.

[Airblader]

Not supporting vertical dock clients is indeed a limitation in i3, using another dock client doesn't help here.