[jollyllama]

I'm with you on the first part. If I'm subordinate or dependent in a relationship, just openly treat me that way; there's no shame in that. The patronizing nicespeak is more objectionable.