We built something like this at Our World in Data (https://pldb.com/languages/explorer.html) and it is still my favorite tool for building charts.
I expect there to be more things like that. Another one I built is https://ohayo.computer/ (but it's due for a refresh).