[OnACoffeeBreak]

I believe the technical term is yak shaving. As in, to get to resolving the original problem you wind up having to shave a yak in order to solve it.