[pentachoron]

Mastodon (and potentially other ActivityPub-based Fediverse services) has Toot (https://toot.readthedocs.io/en/latest/index.html) which is a CLI/TUI interface that probably looks like you want? (I know there's also at least one other project for Pleroma + forks specifically called Pleroma-CLI too...)

[cjbgkagh]

Interesting, thanks. I did look it up after writing the comment and it appears that I’m not the only one getting BBS vibes. I do wonder how much the ability to post images changes the culture and if a text only for everyone social network could be an alternative.