I wonder what other data is unencrypted . They need to be more specific on what that means. Were there certain fields that a person can set in the vault that were not encrypted?
There is a notes field (this is different from the “secure notes” feature) for each password entry that you could use to write remarks. I don’t know if that would be encrypted.