[japaneseminisub]

Apparently the trick was to mis-scan a couple of items as lower cost items. Eg. Meat as brown onions.

That way it looks like a legitimate shopping experience to anyone watching (enter, choose items, go to checkout to pay, leave)

Thats why lots of self checkouts now have cameras to scan the item (checking its roughly the expected color and shape) and to film the customer.