[VBprogrammer]

Also, the phrase "worth their salt".

It's funny how sometimes these things are hidden in plain sight. I bet the average person would expect a more complex etymology for that phrase.

[didericis]

I wonder how difficult it would be to extract this kind of evolutionary history from LLMs.