> Their state pension increases in line with inflation thanks to the penion "triple lock" in the UK (this is temporarily the "double lock" for 22/23).
In that case you have a feedback loop creating infinite inflation that goes faster than those rate adjustments goes. There is no magical wand to wish away inflation like that.