Agreed - especially if I'm remoted into a box and not necessarily running a full-resolution screen. Bad UI design is magnified when you're at 1024x768.
I find it somewhat ironic given current GNOME that when I was choosing between GNOME 2 or KDE 3 back in the day, GNOME 2 won as bits wouldn't float off my screen...