Regarding the issue of "mav", it looks like the poster used screen capture followed by some image-to-text OCR routine (possibly tesseract). This feels like an OCR fail.
Exactly what happened. I was capturing some of my earlier conversations as screenshots, and didn't feel like retyping the whole thing. Errors are mine, apologies.