Usually in the German health sector the use of existing standards is only there for marking off a checklist I have the feeling. In practice things are so heavily adapted that you often cannot use existing libraries.
6 different sets of definitions by 5 different regulating bodies, with the organizing company Gematik GmbH owned by 9 different stakeholders: https://www.gematik.de/ueber-uns/struktur