[gnufied]

Also as a non-native English speaker, unless always makes me do a double take. It is not a word that naturally translates in my head, but that might just be me.