Hey, Substack CTO here. We actually link directly to the jsdeliver CDN to use the files that get built for distribution in the sodo-search npm library. We make no modifications to the files (including not minifying them anymore than they are). The files actually do have a link at the top to the license file, which is hosted in the same directory on jsdeliver.
> The files actually do have a link at the top to the license file
That's not actually the license for the file; it's the license for the resources it includes. The license for the file is available elsewhere but is not directly linked. See my comment at https://news.ycombinator.com/item?id=33959622
Not really hard... for one there's a convention of putting an exclamation point at the start of comments that should survive the minification/compilation process, for this very purpose.