[pfdietz]

Mostly because it's nice to have an uninhabited area downrange of the pad.

The benefit of launching from altitude would not be the potential energy, but the lower air pressure and density. The first would enable rocket engines to operate at higher expansion ratio, and the second would reduce aerodynamic forces. The benefit is apparently not large enough to justify the difficulty of operating on a mountain.