Hacker News new | ask | show | jobs
by into_infinity 1280 days ago
These are remarkable photographs captured using a simple technique... but the writing seems incredibly stuffy:

  "Yet the photographer’s claims of 'true color' elide the degree to which, by virtue of his particular technique, many aspects of the final images are ultimately open to choice, in the way that an adagio may sound crisp or contemplative depending on the orchestra interpreting it."
What's interesting about this is the early approach he's taken, how it compared to other efforts to capture color images, and perhaps the choice of subjects in his works. Metaphors like this obscure more than they reveal.
1 comments

Just for fun, I asked ChatGPT to make the paragraph less stuffy. Here is what it said:

  ChatGPT: The photographer's 'true color' claims might be questionable because his technique leaves room for interpretation. Just like how an adagio can sound different depending on the orchestra playing it, the final images can vary depending on how the technique is used.

  Me: Pretty good! It’s not that the technique has room for interpretation, it’s that his images can be printed in different ways. Can you rewrite, taking that into account?

  ChatGPT: The photographer's claim of 'true color' might be questionable because his images can be printed in different ways, which can affect their appearance. Just like how an adagio can sound different depending on the orchestra playing it, the final images can vary depending on how they are printed.