[voltaireodactyl]

Open display settings (CMD + J) and tick “calculate all sizes”. May take a second if you have some huge directories.