[codetrotter]

This one? https://github.com/CyberShadow/btdu

Seems to be specific for btrfs

[kqr]

Interesting idea to use physical addresses on the file system as the sample space, though!