[mort96]

arte.tv looks like a netflix competitor, not traditional TV, but I digress.

Your response argues in favour of the statement "YouTube has none of the issues of regular TV but introduces new issues". If you want, you can make the subjective judgement that the issues introduced are worse than the issues of regular TV, or that YouTube's issues are more harmful to society than those of regular TV. But nothing you have written here backs up the "equivalent and worse than regular TV" thing.

[BlueTemplar]

It's the website for a free French-German tv channel, which has been transmitting over the EM spectrum since 1992.

[mort96]

In any case, a website where you can stream TV series isn't what I would consider the "traditional TV model". So it doesn't seem that relevant to the discussion.