[foobazgt]

> what does it actually mean to know or understand something?

I think it means that you're able to apply the information to make predictions about the world. For example, you'll encounter something novel and be able to make accurate guesses about its behavior. Or, conversely, you will have high likelihood of inventing something novel yourself, based on the information you acquired (rather than through brute force).