We also have some example projects in the GitHub org, pointing out this one specifically, to create a UDF engine in sqlite3: https://github.com/extism/extism-sqlite3
There are some examples, but the announcement is focused on the project itself - we will follow up over the next week+ with some end-to-end examples. Stay tuned!