This is the right behavior and it's still working for me. Could you please file an issue to: https://github.com/mozilla/firefox-translations/issues with your STRs?