you are missing the point, all the shared webhosts out there support PHP+Apache+mySQL iterations, nobody is deploying python on dedicated server just because they wanted small web app.
There are plenty of shared webhosts that let you run whatever language you want. Fly.io, Render.com, Heroku, etc. They all let me run my code on a fraction of a dedicated server with fully managed infrastructure for a few dollars a month.