CVS doesn't lease out or franchise operating rights to their stores in the US. They own and operate all of them exclusively. They operate similarly to Walgreens in that respect.
I'd assume there was a miscommunication with the person that was working at the CVS store. She may have been talking about another store that her parents have the operating rights to or such.