[pyrolistical]

I like this concept, especially if you use a centralized host like github/gitlab, then a hosted webui makes sense for non-devs to be able to view/edit issues.

However, I have concerns how this tries to be the middle and bridge out to other systems. This makes me think about to git svn days and how it was the best svn client. I wonder would an alternative "git jira" be more successful, where instead of a bridge it becomes the "best jira client" that happens to use git cli.