[toqy]

> why don't we have "text assistants"

Siri has this as an accessibility feature since iOS 11, but might not be exactly what you're looking for

[veidr]

That is right, and I did try it, but they made it so that if you enable that then voice input no longer works. (T_T)