[brokenmachine]

Can't you just download the lower-res video using yt-dlp, or isn't that a thing on twitch?