[callahad]

Ah, yes, you're correct. You can use Nix to cross-compile for Windows, but you're not going to run Nix itself there.