[kbelder]

>Girl sees two men walking together holding hands. One makes eye contact + explicit gesture at her. She might think he's a creep, but probably won't think he's gay.

She certainly would, in the US.