[godzillabrennus]

diff request makes the most sense to me...

At least that seems descriptive in the context of making a request in a system to get approval to change the code.

[charcircuit]

A diff request would be asking someone to create a diff for something.