First, it dehumanizes the target. You're effectively playing a video game.
Second, it obfuscates the operator and makes culpability harder to assess.