[hanoz]

> ...whereas "fishes" is the correct way to refer to multiple species of fish.

What about the fishes of bread and fishes fame?