[xattt]

I could have have sworn that a unibody MacBook Pro where I did an in-place upgrade to Lion somehow held onto Rosetta.

[savoytruffle]

I guess that's perjury because it cannot be true! Even Snow Leopard didn't even include Rosetta 1. But if it was deemed necessary, it would download and install it on-demand, similar to how the Java system worked.