Thanks for letting me know. It's hard to figure out which services support Linux; usually they don't mention it, despite the browser being a so-called OS indepedent platform.
You can bypass it with a user agent extension. Change it to chrome on windows. There's no tech reason for the block, just crapy devs at a crappy company.