CAS can help with the more mechanical parts of a proof. I use it often to quickly check if something can be rewritten to something else I want. The sad part is that even if the CAS doesn't find a solution it doesn't mean there is no solution. It just didn't find it. But it can save a lot of work if the first thing you do is just quickly check, if you're lucky you just saved yourself a lot of work.
I don't know what field you are in so it may or may not be helpful to you.
One very common and simple use case is looking for counter examples. If your theory states for example that "all Matrices with property X also have property Y" then it is quick and easy to generate a whole bunch of matrices with property X and check that they all have property Y. Of course that doesn't actually prove anything, but it can be used to disprove a statement and save you a bunch of time chasing down a dead end.
I don't know what field you are in so it may or may not be helpful to you.