[easrng]

There's not really any routing, but you don't need to send posts to every instance, just every instance that has users following your instance's users.

[Timja]

Is that the peers list? Other instance where at least one user follows one user from the given instance?

[easrng]

Yep.