Yea I was surprised with that one too. It wasn't my local station but I think that sometimes happens when it's a busy station at a busy time so they have more than one bus. Or it might be a bug.
Not very surprising to me that they'd start bunching by Bethnal Green tube having all just been slogging their way through Mare Street in Hackney, honestly