If I read JRR Tolkien and then go and write a fantasy novel following a unexpected hero on his dangerous quest to undo evil, I haven't infringed, even if I use some of Tolkien's better turns of phrase.