[seba_dos1]

I added the part in brackets afterwards to prevent further misunderstanding, but it doesn't change the meaning of the post, which was just to move the actual color definition out-of-band.

I have a terrible tendency to hit the send button too soon and then update the post multiple times with typo fixes and clarifications...

[Hamuko]

It changes the meaning massively. The original was just "pick a CMYK colour and then tell them what kind of paint you want it printed with", the latter is "pick a CMYK colour and then tell them what it actually need to look like".

[seba_dos1]

"What kind of paint you want it printed with" assumed that it's already after matching it to whatever Pantone definition you're after given the materials/conditions/printing method etc., otherwise you're quite obviously not going to get the result you want.