No, that's ballot stuffing. The grandparent seemed to mean that real people who work in the government actually voted for UR, either of genuine conviction or under duress from their superiors. It would be very hard to give out filled-in paper at the voting station in full view of the monitors. The people who received filled-in ballots were hired to go round and stuff the ballot boxes at multiple locations.
Perhaps I phrased it wrong. People in the army were apparently issued with their ballot papers already filled in. This is clearly a case of "under duress from their superiors" to vote for a particular party. I can't a Russian soldier asking for a clean ballot and voting for someone else.