[cyber_kinetist]

Also, I need to compile actual Windows binaries using the shell (MSVC, clang-cl), and I obviously can’t do that under a Linux VM.

[yamtaddle]

MSVC's command line tools kick off just fine from shell scripts running under WSL2. Much to my surprise. I assume it doesn't run in the VM.