Cold war Russia and today's Russia are two different beasts. Also, Russia's strategy of deliberate large-scale brutality against civilians to win military conflicts still motivates the drive to nullify their military capabilities as quickly as possible.
The Soviet Union had vast excess capacity to scale its army, build more armaments, etc. All of that went away as unaffordable when the Union collapsed.