[ixtenu]

> Is there a mnemonic to remember which one is the right one?

"square the circle"

The Markdown link format is [text](url) and [] is square-ish and () is circle-ish.

Your mileage may vary (as with any mnemonic), but this one works for me.